初めての方へ
ようこそ！globalforce.careers サイトへ
このサイトは、就職活動をしている外国人(留学生)の皆さんのためのホームページです。
さまざまな国からやってきて、一生懸命勉強をしてきた皆さんは、まじめで優秀な方々です。私たちは、日本で頑張ろうとしているそんな皆さんを心から応援します。
日本における就職活動は、極めて独特です。
日本中の大学3年、4年生の学生全員がリクルートスーツを着て、学業よりも就職活動を優先します。また企業の履歴書の受付期間も全国的に決まっていたり、採用試験や面接にもさまざまな「作法」があるからです。
また皆さんに届く情報も少なく、外国から来た皆さんにとっては、日本での就職活動は困難を極めます。
このサイトを通じて、皆さんに様々な情報を提供したり、様々なイベントを開催して、皆さんの就職活動を支援していきます。
私たち異文化コミュニケーション研究所(R)は、日本という国を「世界中の優秀な人財が活躍する国」にしたいと考えています。皆さんが日本を好きになり、日本企業で自分の力を存分に発揮してくれれば、みんなが幸せになります。仕事を通じて、自己実現をし、社会貢献をしてください。そして、それぞれの道で未来を切り開いていってください。
皆さんの未来が、明るく希望に満ちたものであることを、私たちは信じています。
Welcome to the Global Force careers site!
This site is the homepage for foreigners (international students) who are doing their job hunting activities.Everyone of you who came from various countries and studied hard is a serious and excellent person and we sincerely support all those who are trying to do their best in Japan.
Job hunting in Japan is extremely unique. All 3rd and 4th year university students in Japan go about wearing `recruit suits` and giving priority to job hunting rather than studying. The corporate acceptance period for resumes is also decided nationwide, and there are various forms of “etiquette” for the recruitment examination and interview.
As there is little information available to foreign students, job hunting activities in Japan are extremely difficult.
Through this site, we will provide you with the necessary information and hold various events to support your job hunting activities.
We, the Institute for Cross-Cultural Communication(R), hopes to make Japan a country where “excellent human resources from all over the world” will work. If you love Japan, everyone will be very happy if you can fully demonstrate your ability in a Japanese company. Through work,achieve self-realization and contribute to society. And please open up each road to the future.
We believe that your future is bright and hopeful.
Event イベント
『neoGetTogether』『ＲＯＭＡ(Recruting Optimization Matching Academy)』
外国人(留学生)と、企業とのマッチングイベントです。日本的な面談ではなく、ワークショップを通じて、あなたの個性を表現して下さい。そして、皆さんを採用したいと考える、たくさんの企業とどんどん会話をしてください。きっと良い出会いがあります！
『neoGetTogether』『ＲＯＭＡ(Recruting Optimization Matching Academy)』
This is an event matching foreign students and Japanese companies. Through workshops rather than typical Japanese-style interviews, express your personality. And when you think of recruitment, please talk to a lot of companies. There will surely be good encounters.
JOBS [Company Introduction] 企業紹介
外国人(留学生)を積極的に採用している企業の紹介です。募集情報もありますよ！
We will introduce companies who are actively looking to adopt foreign students. There will also be other recruitment information!
TOPICS [Job-Hunting TOPIC] 就活トピックス
就職活動に関するNEWSや、情報を提供していきます。この情報さえ確認していれば、就職活動で困ることはありません。
Apart from news about job-hunting, we will also be providing other related information. Even if you only know this information, you will have less trouble with your job-hunting.
ADVICE アドバイス
日本企業で働いている皆さんの先輩（元外国人留学生）からのアドバイスです。就活へのアドバイスや、日本企業で働く際のアドバイス等、楽しいエピソード満載です。また日本で20年以上生活をしてきたTerryさんから、日本での生活や文化に関するアドバイスをします、日本の文化を学んでください。
This is advice from seniors (foreign students) who are now working in Japanese companies. They will give advice and tips on job hunting and employment in Japanese companies as well as relate enjoyable episodes in their working lives. And Terry, who has been living in Japan for 20 years now, will give advice on living in, and the culture of, Japan. Please learn about Japanese culture.
COLUMNS 就活コラム
日本での就職活動はとても《日本的》です。外国から来たみなさんが就職活動をする際に、知っていた方が良いこと、気を付けておいた方が良いこと、やってはいけないこと、準備しなくてはいけないこと等を、分かりやすくご説明します。
Job-hunting in Japan is done in a very distinct Japanese way. When students from overseas start looking for a job, I will explain in an easy to understand manner all the ins and outs of job-hunting; what are the important things you need to know beforehand, what you should and should not do, what are the problems you have to look out for and how to prepare for them.
Ｑ＆Ａ
皆さんから届いた質問についての回答をアップします。参考にしてください。
We will upload answers to questions received from you. Please refer to this section.
COUPONS クーポン
皆さんが使えるクーポンをアップします。お小遣いを大切に！
We will upload coupons that you can use. Take care of your allowance!
PART TIME [Part-time Job] アルバイト
アルバイトの紹介をします。日本語が上手になるためには、大学以外の場所でたくさんの日本人と話すことです。勉強を疎かにしない程度に、アルバイトをしてくださいね！
We will introduce part-time jobs. To be good at Japanese, you need to learn to talk to people at places other than university. As long as you do not neglect your studies, please try a part-time job!
PHOTO [Photo Sharing] みんなの写真
皆さんの交流の場です。写真を撮ってアップしましょう！ＧＰＳ情報を付けることで行った場所をみんなに知らせることもできます。日本での「楽しい思い出」作りに役立てて下さい。
This is a place for all of you to interact. Let`s take a picture and upload it! You can add GPS information so that everyone can know where you went. Let`s make happy memories of Japan.
